NË EUROPË APO NË AZI? LAMTUMIRA DHE RIKTHIMI I SË KEQES

U ngrit fat’ i Shqipërisë

Si i vdekuri nga varri

Mori udhën e Azisë

Duke ikur si i marri

Naimi

 

ANDREA STEFANI

Në “Respublica.al”, sapo është raportuar se një zyrtar i Ministrisë së Jashtme ruse, Vladsislav Kurbackij, ka botuar një shkrim me titull: “Shqipëria dhe Rusia drejt riafrimit”. Sipas rusit Kurbackij, e ndodhur nën trysninë e SHBA dhe BE për implementimin rigoroz të reformave demokratike dhe e kritikuar për situatën pas zgjedhjeve parlamentare të vitit 2009, Shqipëria “po e vret mendjen seriozisht për kthim te miqtë e vjetër Kina dhe Rusia”. Dhe si tregues të kësaj tendence sjell intensifikimin e marrëdhënieve me Pekinin, në vitin 2009, reflektuar edhe nga vizitat në Tiranë të zëvendëskryeministrit dhe më pas, edhe të ministrit të Jashtëm kinez. Në artikull nënvizohet se elita politike shqiptare është e shtrënguar t’i mbajë sytë nga Perëndimi dhe aleatët e saj të NATO-s, gjë që vështirëson “lirinë e manovrimit” në raport me “miqtë e vjetër” si Kina apo Rusia.

 

***

Konstatimi i rusit Kurbackij nuk është pa gjë. Vitet e fundit është e dukshme një tendencë për të ringjallur miqësitë e vjetra me Kinën, Rusinë apo edhe për të restauruar edhe lidhje më të vjetra si ato me Turqinë, që shkojnë deri në rishikimin e historisë. Gabimi bëhet kur kjo tendencë i vishet Shqipërisë dhe krejt elitës politike shqiptare. Në fakt, ajo është një tendencë e kufizuar me një elitë politike në pushtet, grupëzuar përreth Kryeministrit Sali Berisha. Ideator i akteve të spikatura autokratike, jo vetëm për sabotimin e zgjedhjeve por edhe për kapjen e gjithçkaje dhe rrënimin e ndarjes së pushteteve në shtet, Berisha e ka ndjerë me kohë se po shkel mbi ca parime e rregulla që Perëndimi nuk mund t’i tolerojë për një kohë të gjatë. Prandaj, ndërsa vazhdon të flasë dhe betohet për integrimin në Europë ka hapur, si dhelpra, një dalje nga prapa strofkës së pushtetit. Një dalje që shikon nga Azia, nga miqtë e vjetër që para pak vitesh i denonconte si shkaktarë të fatit të zi të Shqipërisë. Dhe ndërsa shumica dërrmuese e shqiptarëve vazhdojnë të shprehen se duan të integrohen në Europë, lakmia për pushtet pafund e Kryeministrit po e zhvendos përsëri Shqipërinë në udhëkryqin mes Lindjes dhe Perëndimit, Europës dhe Azisë. Një udhëkryq në të cilin Shqipëria është ndodhur disa herë gjatë shekullit të kaluar. Hera e fundit ishte fillimi i viteve ‘90, kur u duk se Shqipëria i tha lamtumirë përfundimisht Azisë dhe despotizmave lindorë. Por ja, pas 20 vjet tranzicion drejt Europës duket se diçka po ndodh në kokën e qeverisë, duke e bërë të marrë udhën e Azisë. Ç’të jetë?

 

***

Një art i madh ka vetinë e pakonkurrueshme jo vetëm të shpjegojë të tashmen, por edhe të parathotë të ardhmen. E themi këtë sepse, sipas mendimit tonë, asgjë nuk mund ta shpjegojë më mirë thelbin e çka po ndodh me Shqipërinë, sesa një tregim i Ismail Kadaresë, i titulluar “Lamtumira e së Keqes”. Në fokus të tregimit është Shqipëria e fillimit të shekullit XX, e ndodhur pikërisht në prag të pavarësimit të saj nga Turqia dhe njëherazi, në udhëkryqin mes Europës dhe Azisë. Nga do t’ia mbajë? Një enigmë që nuk bren vetëm patriotët shqiptarë, por edhe sunduesit osmanë që po zbythen. Dhe është pikërisht kjo enigmë që kish detyruar një zyrtar të lartë të nisej drejt e nga Dollma Bahçeja e Sulltanit për të përfunduar në sarajet e Beqir Aliut, një zyrtari të vogël në Shqipëri. Thelbi i misionit të zyrtarit të lartë, është të zbulohet mënyra sesi të mbahet pranë Shqipëria, që ajo “të vazhdojë t’i mbetet Azisë” edhe pasi të jetë shkëputur nga Perandoria. Dhe ky zyrtar i lartë “qe një aziatik i thellë që qysh në rini i kish urryer për vdekje Europën dhe europianët. I kish urryer qytetet dhe gratë e tyre, kishat, kafenetë, gazetat, babëzinë për të marrë vesh çdo gjë, votimet, parlamentet, mendësinë e tyre të ftohtë, mënyrën si ecnin, si visheshin, si arsyetonin, shpirtin e tyre kundërthënës, krenarinë, trazimin e përhershëm, gjithçka që kishte të bënte me atë që ata e quanin të drejtat e njeriut”. Ai kërkon të bëjë që Shqipëria ta ndjekë pas Azinë edhe pasi t’ia kenë hequr frerin e nënshtrimit, ai beson në aziatizimin e shqiptarëve, por me kusht që ai të bëhet prej vetë shqiptarëve, pa u shtyrë drejtpërdrejt nga askush. Por që të ndodhë kjo “mrekulli” aziatike, thuajse m’u në mes të Europës, duhet të gjendet një njeri që mund të bëjë atë që nuk e bën dot as edhe një ushtri. Vetëm me një kusht, që të jetë shqiptar dhe shqiptarët ta pranojnë si udhëheqës të tyre. Ky është vizioni që vërtitet në kokën e zyrtarit të lartë, i ardhur nga Stambolli. Dhe shpjegon se pavarësisht disfatës dhe tkurrjes që mund të pësojë Azia pas pavarësimit të Shqipërisë, mjafton që ajo të jetë e ruajtur, kruspull dhe e padukshme, në kokën e udhëheqësit të shqiptarëve. Sepse do të vijë dita kur, ashtu siç bymehet prapë gjithësia e zvogëluar, do shpërthejë e do bymehet gjithë Azia e tkurrur: prangat, ankthi, tirania. Dhe është zyrtari i lartë i sulltanit që shpjegon, në rreshtat e mrekullueshëm të Kadaresë, se ky udhëheqës i ri i shqiptarëve duhet të ketë diçka për të mbuluar, diçka të keqe, të padurueshme për të fshirë nga e kaluara e vet. Një sëmundje të turpshme, një ves apo një krim, një njollë të pafalshme për robin e zakonshëm dhe jo pastaj për një prijës. Mos vallë që t’i bëhej shantazh sikundër i bëhet sot gjithkujt që ka një dosje? Jo aspak! Dialektika e vetërrëshqitjes drejt Azisë është ku e ku më e rafinuar. Dhe ja sesi: Pas ardhjes në pushtet prijësin e ri do të niste ta gërryente krimbi i dyshimit se njerëzit ia mbanin mend të fshehtën e tmerrshme madje, ia përflisnin apo edhe e përqeshnin. Ndaj në pamundësi për ta mbajtur mbi vete këtë krusmë, do vinte çasti kur të vendoste ta shfaroste pëshpërimën qoftë edhe duke vrarë ata që e përhapnin atë. “Të vriste…në krye ata që flisnin. Pastaj ata që mund të flisnin. Pastaj…krejt ata që e dinin… ose që mund ta dinin”. Një paranojë që do ta bënte krimin mullar dhe pikërisht ai, do ishte momenti i ndarjes së Shqipërisë me Europën dhe i rendjes drejt Azisë. Sepse Europa nuk mund t’i durojë krime të tilla dhe i tmerrohet atyre më fort se murtajës. Pra do të ishte momenti kur Europa dalzotëse do ta qortonte rëndë të përkëdhelurin e saj. Ndaj ai do të ngrihej vetë kundër Europës dhe do kërkonte mbështetje te miqtë e vjetër në Azi.

 

***

“Lamtumira e së keqes” mund të shërbejë për të zbërthyer kodin e sjelljes së të gjithë pushteteve dhe pushtetarëve shqiptarë që nga shpallja e pavarësisë së Shqipërisë e këtej. Është aty edhe Ahmet Zogu, edhe Enver Hoxha por akoma më shumë, edhe Sali Berisha. S’ka rëndësi se çfarë e nxit atë në fshehtësi. E rëndësishme është fakti tashmë i qartë se Berisha ka një prirje të natyrshme, një mendësi të rrënjosur për të instaluar në Shqipëri një sistem që është tipik lindor, aziatik, putinist, erdoganist dhe kurrsesi një sistem tipik perëndimor, me ndarje pushtetesh ku sundimtari absolut nuk është një njeri por vetëm ligji i zbatuar me drejtësi. Kjo nxitje e brendshme, karakteriale, e ka shtyrë Berishën drejt bëmave madje dhe krimeve politike që po bëhen të padurueshme dhe të pajustifikueshme për Perëndimin. BE po i kërkon të përmbushë reforma që i japin liri njerëzve dhe pushteteve që Berisha nuk do t’i bëjë, pavarësisht se gjen alibira vulgare, duke ia hedhur fajin opozitës. Nga Uashingtoni i kujtojnë pareshtur pavarësinë e institucioneve dhe zgjedhjet e lira. Është pikërisht ky presion, i konstatuar saktë nga rusi Kurbackij, që e ka bërë Berishën të kthejë sytë për mbështetje nga “miqtë e vjetër” të Azisë, në fakt miq të pushteteve diktatoriale shqiptare, por kurrë të Shqipërisë. Ndaj po afron me shpejtësi momenti kur shqiptarët duhet të provojnë sesa ata vetë, pavarësisht zigzageve të Berishës, janë të dedikuar për Shqipërinë si e gjithë Europa! Sepse Shqipëria është prapë në udhëkryqin mes Europës dhe Azisë, demokracisë dhe autokratizmit.

Autor te 15 Shtator 2012. Opinion. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry
  • Vitoria

    Ku burri eshte tipiku i perdhosjes se gazetarise se vertete dhe komenteve subjektive ne menyre banale qe i ben ceshtjeve te aktualitetit. I keput nje pordhe ne lidhje me theniet e nje zyrtari rus (qe rrezik se i shpuk vete) dhe fillon komenton e kritikon Autokracine e Shqiperise dhe Sali Berishes . Tashti po na thoka se nuk duhet te afrohemi me Kinen se Kina eshte Azi dhe kjo sipas ketij djali me shkolle ushtarake qe e mban vehten per analist
    na largoka nga Europa e SHBA. Nje analize te tille e lajthitje nuk e ben asnje gazetar me nivel mesatar por vetem mediokei Stefan . Ne se duhet kritikohet Berisha duhet te kritikohet per zellin e tepert qe tregon ne denimin e vendeve arabe dhe filoamerikanizmin e tij qe me duket se e tepron, ndersa ky dallkauku thote se po u afrokemi me regjimet diktatoriale te Azise . Kjo analize me duket se shkruhet per eskimezet qe nuk njohin Shqipeeine dhe jo per shqiptaret.

    • E verteta

      O Ervin qe na je be Viktoria. Po dallohet gjuha jote 100 m larg mor djale se eshte ajo e servilit te pushtetit duke fyer te tjeret. Por se ka fajin Ervini or djale por genjeshtrat qe thua dhe e keqja qe mbron. Te kam thene qe do te ngele ne fyt ndonje dite ajo kafshate e fituar me padrejtesi.

      • Liu Shao Ci

        Jam i bindur qe servile te pushteti si ky Viktoria kane share dhe mallkuar Kinen dhe Rusine sa kohe qe Berisha i shante kur ja donte interesi te shitej se i digjej zemra ta çonte Shqiperine ne Europe. Tani qe Saliu po e dredh Kina nuk i duket aq e keqe dhe po ashtu edhe Rusia, kjo armike e perjeteshme e Shqiperise. Kjo dallendyshe e pushtetit e kthen bishtin si ja do qejfi Saliut. Biles tani, servilizmin e shtire te Saliut ndaj amerikaneve na e komenton si filoamerikanizem te tepruar! Cfar hajvani!

        • Labo Derro Derraj

          Ky LIU me duket se shkruan me shume se gjysmen e komenteve dhe sipas epiteteve qe i ve vehtes mos eshte babai i Stefanit
          Sidoqofte eshte nje dhjeraman i dukshem se shkruan shume nercoz sa here nuk pelqehet Stefani

      • Vitoria

        Se pari e pershendes Ervinin . Se dyti ore i zi memdjes tende ju dukerkan
        njesoj te gjithe qe nuk mendojne si Andrea dhe nuk te pelqejne ty. Te gjithe sipas fyckes tende qenkemi servile te pushtetit . Se treti ajo qe thote burri ne foitigrafi eshte e genjeshtert se qeveria e tepron me Europianizimin e saj, por per Stefanin ka rendesi honorari qe merr per te folur vetem kundra Berishes
        Te faleminderit per moshen qe me bere edhe djale dhe vonesen ne pergjigje se tani e pashe compiuterin

        • konsumatori

          Ti shpif Vitoria sespe ajo eshte arma e vetem qe te ka mbetur. Po lere mor burr genjeshtren se Stefani merka honorare per te folur kundra Berishes! Po te kesh ndo nje gje konkrete thuje, ku dhe sa e merr dhe kush ja jep por eshte bjerrje e nvelit te disutimit ky qe te perlfasim honoraret e gazetareve sepse eshte njesoj si me perfol rrogen tende apo timen. Dihet qe gazetaret ne tere boten me honorare rrojne. Me sa di une Stefani ka nja 15 vjet qe e kritikon Berishen dhe kjo eshte pikepamja e tij. Por di qe ka kritiku edhe Fatos Nanon ku ishte kryeminister, edhe Ilir Meten biles edhe Edi Ramen kur beri ndryshimet kushtetuese. Jam i bundur se edhe kur kritikonte Nanon apo Ramen merrte po kete honorar mediatik qe merr sot qe kritikon Berishen. Nuk besoj se kur i sulej Rames i jepte honorar Berisha. Po tkish qen keshtu do ja kishe qit me kohe ti o Vitoria qe dukesh se paguhesh per te shkrujt me emra te ndryshem sa here qe boton artikuj Stefani. Vazhdo, eshte liria jote edhe te thuash se afrimi me Kinen apo Rusine nuk na shpie ne Azi por mos u merr kot me honorarin e gazetarit ne nje kohe kur Berisha dhe miqte e tu ne pushtet jane bere miliardere dhe kete po e sheh gjithe Shqiperia e grabitur nga ata. Te hedhin noi lek per kete pune te piset ?

  • Kalorsi i zi

    Andrea, nje analize perfekte qe per mendimin tim, i jep vleren reale librit te Kadarese. Mos u be merak per keta “Viktoria” se aq dine, shiko si shkruajne shqip, imagjino sa kuptojne !!!

    • Van hun ven

      Nje perfeksion te tille te ketij shkrimi , nje analize shume shkencore e politikes nderkombetare dhe asaj shqiptare ,nje komentin te sakte ne maximun bazuar ne thenie e fakte shume te pakundershtueshme . Gjithashtu nje demaskim shme shume madheshtor i Sali Berishes dhe qeverise, kete vetem nje ANDREA StEFANI e ben
      Ky djale nuk duhet te rrije ne Shqiperi ore kalores i ZI – apo Liu Shao Ci por te shkruaje ne gazetat me prestogjoze te gjithe rruzullit tokesor te botes

      • Kalorsi i zi

        ahaha e bukur, Nje personalitet nga Shqiperia e quante “Mozarti” i plymes shqiptare, e kuptoj perse ,,, mund te jete edhe Davinci per “pikturat” e tij te pershkruara nga sensi i formules qe na tregojne vetem te verteten. Por une e kam dobesi per Fanfan la toulipe, dhe shikoj shpaten e tij te mprehte dhe zemren e tij fisnike. Stefani ka te ardhmen ne Shqiperi sepse aty eshte vendi i tij besoj qe Ai vete e di vete qe fisnikeria eshte me e vlefshme kur lufton per te verteten dhe per Atdheun tend.

  • eldo

    Nje demaskim shume i sakte i skenareve te fshehte antieuropiane te islamikut ilegal Sali Ram Berisha! Te lumte dora z. Stefani!

    • Tom Nikolla

      E c’demaskim skenaresh eshte ky? Ky i ben qefin Srefanit dhe i sygjeroj Erion Velise
      ta fuse me ” Listen e ambasadoreve te PS ” megjitheqe nuk din gjuhe te huaj

      • Kalorsi i Zi

        Nuk habitem qe nuk kupton Tom. Ja cfar thote Stefani ; Thirja nga Rusia e ministrit te jashtem rus eshte per Albetrolin shqiptar, duke ju drejtuar shqiperise i drejtohet Sali Berishitesit duke i dhene “garanci” per pushtetin e tij nqse pranon propozimin e Fazllicit (Gazpromit) 52 miljon Euro. Tani le te shikojme si do shkojne punet dhe te kuptojme perse e kane mbajtur ne pushtet Sali demokratin, mbase se ka qene ultraliberal ? Mbase ishte i vetmi antishqiptar qe shet gjithshka per karrige ? Po njerez si Stefani duhet te ishin degjuar me kohe e sot nuk do ishim ne kete gjendje.

  • Abdurrahim Bajraktari

    pergezime z. Stefani per mencurine e trajtimit te kesaj analogjie. nga njera ane i therret mendjes se shqiptareve qe te fokusohen te gjeniu Kadare sepse jo me kot e kane konsideruar dhe e konsiderojne shkrimtar – filozof te filozofise se mendimit shqiptar, pasi ne vepren e tij ai i ka trajtuar keto oshilacione te mendimit shqiptar, te renegateve autoritar ne pushtet qe per hir te mbajtjes se pushtetit sakrifikojne interesat e Shqiperise. bravo Stefani per kapjen bukur te ketij momenti kyc. te vepra e Kadarese ka gjithmone refleksione mbi shqiptaret dhe sidomos mbi mendesine shqiptare. eshte si miniere qe sa me shpesh e me thelle futesh aq me shume gjen gjera qe s’i ke pare e s’i ke kuptuar me pare.
    Edhe nje here Pergezime autorit Stefani.

    • anabela

      Ke shume te drejte Abdurrahim! Eshte per te ardhur keq qe shqiptaret mburren dhe debatojne shume per Kadarene e madh por e lexojne pak dhe mesojne shume pak nga librat e tij. Kam pershtypjen se pergjithesisht shqiptaret lezojne shume pak ne keto kohe.

    • Gjovalini

      Mu me duket se ky abdurrahmani ashte kaloresi i zi,Vlora, e Verteta e tjera dhe
      nuk len pa lavdu ket fare ” Pend te madhe” . Keta komentatore e autori i shkrimit shkrujne per njeni tjetrin , mdersa un tham se ky eshte nen nivelin mesatar te gazetarit. Tash e di se do me qujne vegel e Berishes , sherbetor u pushtetit e sharje te tjera bahare qe kto ja kane narre doren

  • Zef

    Edhe pse nje reporter laper(shan tjetrin se ka sigurine se se me sharjet e perbaltjet gezon sipmatinë e “doracit”), ne kete artikull me duket se ka mberritur tek nje nerv i zbuluar i ceshtjes se dites per Shqiperine e shqiptaret. Eshte nje analize intersante qe duhet pare e reflektuar mbi te. Gazetari sjell ne evidence dy te medhenjt e letersise shqipe qe i ka munduar kjo dileme shqiptare. Gjithesesi mund te citonte dhe plot te tjere, Konica , Fishta, mjeda …etj. Gjithashtu per tu bere i besueshem dhe i “urte” me faktet e dites pervec fshikujve qeverise apo Berishes, duhej ti drejtohej edhe Rames e te tjerve qe kerkuan qe kerkojne “pranvera arabe” ne Shqiperi, si inspirim lindor, afrikano aziatik, revolucionar e religjioz….
    Urojme qe mendjet dhe intuitat pozitive te gazetarve te dalin nga sherbimet e verbera,ndaj politikes ashtu si dhe nga urrejtjet e verbera dhe ti drejtohen fateve te shoqerise shqiptare e Shqiperise.
    Z. Zefi Firence

    • Gert

      Ca gjera nuk i thua keq Zef por nuk e kuptoj se perse protesta per vjedhjen e votes qenka me inspirim nga pranvera arabe dhe jo nga fryma europiane per voten e lire. Nuk me duket normale keshilla qe nje gazetar duhet te kritikoje te gjithe krahet per tu bere i besueshem.