BBC i ka kërkuar falje Presidentit të SHBA-së Donald Trump për shtrembërimin e fjalimit të tij, por ka hedhur poshtë kërkesat e tij për kompensim.
“Avokatët e BBC-së i kanë shkruar ekipit ligjor të Presidentit Trump në përgjigje të një letre të marrë të dielën. Kryetari i BBC-së, Samir Shah, i ka dërguar veçmas një letër personale Shtëpisë së Bardhë duke i bërë të qartë Presidentit Trump se ai dhe korporata kërkojnë falje për redaktimin e fjalimit të presidentit më 6 janar 2021, i cili u paraqit në program”, thuhet në deklaratë.
Media britanike vuri në dukje se nuk kanë më ndërmend ta transmetojnë këtë program.
“Ndërsa BBC shpreh sinqerisht keqardhje për mënyrën se si është montuar videoklipi, ne nuk jemi dakord fuqimisht se ka bazë për një pretendim për shpifje”, shtoi korporata e lajmeve.
BBC ishte në qendër të një skandali për shkak të një programi të Panorama të transmetuar tetorin e kaluar. Në të, fjalimi i Trump u ndërthur në një mënyrë që ai dukej sikur po bënte thirrje për pushtimin e ndërtesës së Kongresit Amerikan, megjithëse në fakt ai foli për nevojën për të shprehur një qëndrim qytetar me mjete paqësore.
Skandali detyroi drejtorin ekzekutiv Tim Davey dhe drejtuesen e lajmeve Deborah Turness të jepnin dorëheqjen. Avokatët e udhëheqësit amerikan kërkuan që BBC të hiqte programin deri më 14 nëntor, të kërkonte falje dhe të paguante kompensim, duke kërcënuar me një padi prej 1 miliard dollarësh.