Edhe pse moda moderne ka zbehur shumë nga dallimet tradicionale mes veshjeve për burra dhe gra, një detaj i vogël vazhdon të mbetet pothuajse i pandryshuar prej shekujsh: pozicioni i kopsave. Në shumicën e rasteve, këmisha e meshkujve i ka kopsat në anën e djathtë, ndërsa veshjet e grave i kanë në anën e majtë. Një ndryshim i vogël në pamje, por që sipas historianëve mund të ketë rrënjë të thella historike dhe shoqërore.
Një nga teoritë më të përhapura lidhet me Europën mesjetare, kur kopsat konsideroheshin luks dhe gjendeshin kryesisht në garderobën e familjeve të pasura. Në atë kohë, shumë gra të shtresave të larta ndihmoheshin nga shërbëtore për t’u veshur. Duke qenë se shumica e njerëzve janë djathtakë, vendosja e kopsave në anën e majtë e bënte më të lehtë për shërbëtoren që t’i mbyllte ato duke qëndruar përballë zonjës së saj. Ndërkohë, burrat zakonisht visheshin vetë, ndaj pozicionimi i kopsave në anën e djathtë ishte më praktik për përdorimin e dorës dominuese.
Një tjetër shpjegim lidhet me traditat ushtarake. Në të kaluarën, shumë burra mbanin shpata ose armë të tjera në anën e majtë të trupit, për t’i nxjerrë më shpejt me dorën e djathtë. Sipas ekspertëve të modës historike, vendosja e kopsave në të djathtë mund të ketë ndihmuar në hapjen më të shpejtë të palltove apo xhaketave pa penguar lëvizjen e dorës që përdorej për armën. Ndikimi i ushtrisë ka qenë i dukshëm në shumë elementë të modës mashkullore, ndaj disa studiues besojnë se edhe ky detaj mund të jetë trashëguar nga ajo periudhë.
Në fund të shekullit XIX, moda femërore nisi të përfshinte elementë të frymëzuar nga garderoba mashkullore, si xhaketat e strukturuara dhe kostumet elegante. Për këtë arsye, disa historianë mendojnë se ruajtja e pozicionit të kundërt të kopsave shërbente si një mënyrë e thjeshtë për të dalluar veshjet e burrave nga ato të grave, në një kohë kur normat sociale mbi gjininë ishin shumë më të rrepta se sot.
Jo të gjithë e konsiderojnë këtë ndryshim thjesht një traditë të pafajshme. Disa studiues argumentojnë se ai pasqyron perceptimet e vjetra mbi rolin e grave në shoqëri. Sipas disa interpretimeve historike, veshjet e grave projektoheshin duke supozuar se ato do të kishin ndihmë për t’u veshur, ndërsa burrat konsideroheshin më të pavarur në jetën e përditshme. Megjithëse këto ide janë tejkaluar prej kohësh, detaji i kopsave ka mbijetuar deri në ditët e sotme.
Shumë persona e zbulojnë këtë ndryshim vetëm rastësisht, pasi kanë përdorur këmisha apo xhaketa për vite të tëra pa e vënë re. Megjithëse moda po shkon gjithnjë e më shumë drejt dizajneve neutrale dhe pa dallime gjinore, shumica e markave vazhdojnë të ndjekin traditën shekullore: kopsat në të djathtë për burrat dhe në të majtë për gratë. Një detaj i vogël, pothuajse i padukshëm, por që mbart pas vetes histori, zakone dhe norma shoqërore të trashëguara ndër shekuj.